Αφιέρωσις.
Ο κύριος Solitary Devil από την μακρινή Καλιφόρνια είχε την καλοσύνη να μου αφιερώσει ένα post στην όμορφη σελίδα του. Τον ευχαριστώ και ανταποδίδω.
Υ.Γ. Ένα περίεργο πράγμα με το blog του κυρίου αυτού. Ανοίγοντάς το, ακούς την κυρία Tori Amos να σου τραγουδά. Εντυπωσιακό! Αν και στην αρχή σκιάχτηκα.
Υ.Γ. Ένα περίεργο πράγμα με το blog του κυρίου αυτού. Ανοίγοντάς το, ακούς την κυρία Tori Amos να σου τραγουδά. Εντυπωσιακό! Αν και στην αρχή σκιάχτηκα.
posted by Varetos at 2:32 PM
9 Comments:
Νομίζω πως ο αγαπητός καλιφορνέζος θα αγοράσει το βιβλίο σας, εφ'όσον αυτό εκδοθεί.
Θα σας πρότεινα να μη χάσετε επαφή.
Εξαρτάται από τον ίδιο, υποθέτω. Ο κίνδυνος να με βαρεθεί είναι μεγαλύτερος.
κρίμα που πρόλαβες να σκιαχτείς με την tori γιατί ετοιμαζόμουν να σε τρομάξω αλλιώς. next time, δύο συγκινήσεις σε μία μέρα είναι too much...[αν νομίζεις ότι η έφη θώδη είναι το χειρότερο, κάνεις μεγάλο λάθος. περίμενε μέχρι ν ακούσεις...].
P/S την προτιμώ την έφη απ' την tori...
[γράφω και κανένα αγγλικό γιατί το blog σου έγινε international, μήπως θα έπρεπε να βγάλεις το βιβλίο δίγλωσσο;]
«περίμενε μέχρι ν ακούσεις...»; Τι μου επιφυλάσσετε;
Indeed, είναι μια ενδιαφέρουσα προοπτική το να εξελιχθεί αυτό το blog σε bilingual, αντικειμενικά, όμως, το βρίσκω σχετικά boring.
Θα χαρόμουν να μεταφράσω ολόκληρω το blog. Αν εσύ βαριέσαι να το κάνεις φυσικά.
Κύριε Grey, η πρότασή σας είναι πέρα για πέρα συγκινητική, αν όχι και ηρωική!
Προτείνετε να μεταφράσετε ολόκληρο το blog μου έτσι ώστε να υπάρχει και μια version του εις την αγγλικήν; Με συναρπάζει η ιδέα σας.
Φυσικά, αυτό είναι κάτι αφάνταστα βαρετό για μένα στην πράξη. Αλλά αν είστε πρόθυμος και έχετε την ευχέρεια της ώρας, τι να σας πω;
Στείλτε μου ένα mail να το διευθετήσουμε.
min fovaste den prokite na varetho...oxi sintoma toulaxiston.
PS. An skiaxtikate me tin Tori Amos skepsou na evala tin Pegky Zhna..
Solitary Devil, θα συμβουλευθώ τη συνάδελφο που μιλάει συνέχεια στο τηλέφωνο και ακούει ελληνικά τραγούδια. Εάν κατάλαβα σωστά, εκείνη θα με διαφωτίσει σχετικώς με την αναφορά σας.
Post a Comment
<< Home